1
00:02:05,450 --> 00:02:08,889
Domnule coleg, de aceea după școală.

2
00:02:09,789 --> 00:02:15,250
Dar serios, înțelegem că ai
plin de griji, schimbându-se,

3
00:02:15,270 --> 00:02:19,450
în mișcare, dar nici nu ar trebui să ne învinovățiți
a uita

4
00:02:19,870 --> 00:02:21,910
Știi ce ne datorezi?

5
00:02:22,310 --> 00:02:26,830
Chiar și aici domnul coleg ne va părăsi, va primi
fericit

6
00:02:27,250 --> 00:02:33,270
nu stiu. Chiar și aici domnul coleg ne va lăsa,
va place

7
00:02:34,700 --> 00:02:37,360
Apreciere pentru munca remarcabila.

8
00:02:37,960 --> 00:02:42,640
Pentru că a îmbătrânit în serviciul școlii, a fost
privit ca model al tuturor virtuţilor şi

9
00:02:42,640 --> 00:02:46,860
toți profesorii juniori trebuiau să participe
la orele lui la modul de lucru

10
00:02:46,860 --> 00:02:52,020
îşi întorceau privirea şi erau la fel de bătrâni
desăvârşit şi închinat ca el.

11
00:02:52,460 --> 00:02:53,660
Da, acel articol.

12
00:02:53,860 --> 00:02:55,020
Pe acela îl am deja.

13
00:02:55,260 --> 00:02:59,100
Da. Și ce te împiedică să ni-l dai
nu a adus?

14
00:02:59,320 --> 00:03:01,400
Nimic, dar nu se poate scrie.

15
00:03:02,800 --> 00:03:03,980
Îl aduc mâine.

16
00:03:04,180 --> 00:03:09,780
Mâine? Dar nu-mi place într-o săptămână. Se aplica?
Mâine sau poimâine cu siguranță.

17
00:03:10,060 --> 00:03:11,060
Nu are nimic.

18
00:03:11,720 --> 00:03:13,280
Nici lui nu-i pasă de asta.

19
00:03:14,100 --> 00:03:18,680
Ochiul lor este format din multe mii
cantitatea de hexagoane.

20
00:03:19,240 --> 00:03:24,060
Sunt capabili să distingă culorile,
sunt atrași de suprafețe mari de flori.

21
00:03:24,340 --> 00:03:29,520
Și de aceea apicultorii oferă și stupi
vopsele colorate.

22
00:03:34,730 --> 00:03:37,190
Și uitați că avem practice după-amiaza
exercițiu.

23
00:05:01,200 --> 00:05:05,960
La ședința ceremonială ONV am preluat
diploma de depasire a numarului de referinta la

24
00:05:05,960 --> 00:05:08,260
recrutare minieră.

25
00:05:10,900 --> 00:05:16,560
Pentru servicii de colectare a vaselor de rezistență
Am primit o perlă de umplutură de aur.

26
00:05:21,820 --> 00:05:26,840
Mâna criminală a criminalilor perfid
a tăiat o viață tânără și promițătoare.

27
00:05:27,900 --> 00:05:30,320
Pace în sfârșit în orașul nostru.

28
00:05:30,620 --> 00:05:34,940
A fost lichidat cu ajutorul jandarmeriei
greva muncitorilor agricoli și ea

29
00:05:34,940 --> 00:05:38,200
organizatori după meritul pedepsei
închisoare.

30
00:05:38,540 --> 00:05:43,800
Este timpul pentru otrava ideilor bolșevice
a început să enerveze copiii deja mici și tandri

31
00:05:43,800 --> 00:05:44,800
suflete.

32
00:05:47,120 --> 00:05:51,980
În 1918, eliberat din Austria
al armatei în grad de prim-locotenent,

33
00:05:51,980 --> 00:05:54,300
Am primit decretul profesorului pentru local
scoala.

34
00:05:54,840 --> 00:05:56,320
Ne-ai făcut un cadou.

35
00:07:24,759 --> 00:07:27,080
Ce este?

36
00:07:37,060 --> 00:07:39,900
Ei bine, amice, cușca a căzut.

37
00:07:42,280 --> 00:07:46,840
Eu personal am făcut-o manual din munte
a fost umplut.

38
00:07:49,580 --> 00:07:51,260
Și unde sunt soclule?

39
00:07:52,180 --> 00:07:53,400
unde sunt ei

40
00:07:53,660 --> 00:07:55,120
Focul i-a ars.

41
00:07:55,360 --> 00:07:57,160
Unde sunt, unde sunt?

42
00:07:57,440 --> 00:07:58,760
În pietre.

43
00:08:00,400 --> 00:08:01,400
Prod.

44
00:08:05,020 --> 00:08:07,060
Cislice de la tineri.

45
00:08:11,200 --> 00:08:16,160
Hornbill african. Este
cel mai rar articol unic din colecția noastră.

46
00:08:17,340 --> 00:08:19,340
Erau capturi mari.

47
00:08:19,620 --> 00:08:21,740
Au durat o oră, chiar două.

48
00:08:22,340 --> 00:08:25,640
Pidňáček, hejl, jay.

49
00:08:28,860 --> 00:08:31,580
Nici măcar nu ai cruțat un șoarece de câmp.

50
00:08:32,100 --> 00:08:35,679
Deteriora. As putea, aragazul nici nu s-a incalzit.

51
00:08:35,940 --> 00:08:38,100
Veți plăti asta mult timp.

52
00:08:38,640 --> 00:08:41,960
Bineinteles ca nici tu nu ai acel articol. O
ce?

53
00:08:45,180 --> 00:08:46,180
Despre asta?

54
00:08:51,640 --> 00:08:52,640
Sau despre asta?

55
00:08:56,480 --> 00:08:57,660
Arată, băiete, arată.

56
00:09:01,220 --> 00:09:05,860
Aceasta este, acest lucru nu este posibil. unde este
te rog, a sapat?

57
00:09:07,600 --> 00:09:10,420
Vezi tu, vezi tu, iată-l, eu sunt.

58
00:09:11,800 --> 00:09:14,120
Purtam o mustață sub nas în acel moment.

59
00:09:14,640 --> 00:09:20,560
Și aici lângă ea este un tovarăș, tovarăș,
o Doamne

60
00:09:20,580 --> 00:09:22,040
hajajsova.

61
00:09:23,600 --> 00:09:25,240
Inimă de aur, inimă de aur.

62
00:09:26,220 --> 00:09:28,260
Astfel de oameni nu se nasc astăzi.

63
00:09:30,140 --> 00:09:34,080
Mulțumesc prietene, mulțumesc foarte mult.
Am făcut-o fericită.

64
00:09:35,140 --> 00:09:36,140
Multumesc.

65
00:09:39,950 --> 00:09:44,490
O voi pune în spatele meu și o voi spânzura peste mine
patul.

66
00:09:49,990 --> 00:09:51,770
Și nu uitați să scrieți adresa.

67
00:09:55,570 --> 00:09:56,570
Deci îmi scrii.

68
00:10:00,110 --> 00:10:03,270
Ei bine, dacă îmi scrii, o voi face și eu.

69
00:10:09,430 --> 00:10:10,430
Îți scriu imediat.

70
00:10:12,050 --> 00:10:13,870
Principalul lucru este că vei găsi un apartament în curând.

71
00:10:14,470 --> 00:10:20,330
Ei bine, voi avea escadrila, așa că voi scrie. pot
scrie-ți, de exemplu, la școală, vom fi de acord și

72
00:10:20,330 --> 00:10:21,470
voi veni să te văd.

73
00:10:24,090 --> 00:10:25,150
Să ne întâlnim undeva.

74
00:10:35,970 --> 00:10:37,110
Ei bine, trebuie să plec acum.

75
00:11:27,690 --> 00:11:28,690
Ca să nu te superi.

76
00:13:45,950 --> 00:13:48,390
Deci locul nu mai este disponibil?

77
00:13:48,770 --> 00:13:51,970
Vei învăța doar la o stradă distanță de tine
presupus.

78
00:13:52,470 --> 00:13:59,330
Ieșiți, luați prima stradă la dreapta
stânga, dreaptă și este

79
00:13:59,330 --> 00:14:00,710
a treia transversală.

80
00:14:01,190 --> 00:14:02,550
Casa numarul 20.

81
00:14:02,890 --> 00:14:05,990
Se spune la păstorul cel bun, dacă tu
nu l-a putut găsi.

82
00:14:06,190 --> 00:14:08,690
Cred că vei fi cu un păstor bun
multumit

83
00:14:09,570 --> 00:14:11,370
iti doresc toate cele bune.

84
00:14:13,050 --> 00:14:14,090
Acel decret.

85
00:14:17,640 --> 00:14:18,840
Vă vom trimite unul nou.

86
00:14:20,140 --> 00:14:22,400
De asemenea, vă vor confirma relația de muncă.

87
00:15:27,270 --> 00:15:28,270
mama,

88
00:15:33,530 --> 00:15:34,930
cine raporteaza in productie?

89
00:15:36,200 --> 00:15:37,200
Multumesc

90
00:16:17,100 --> 00:16:21,020
Bună, aceasta este casa păstorului bun.
Am fost trimis aici din raion.

91
00:16:21,380 --> 00:16:23,360
Desigur, te așteptăm, doar vino
merge mai departe.

92
00:17:11,339 --> 00:17:12,339
ce stii

93
00:17:12,780 --> 00:17:13,780
Nimic.

94
00:17:14,619 --> 00:17:15,760
M-am gândit eu.

95
00:17:17,000 --> 00:17:19,780
Dacă ai ști, nici măcar nu te-ar aduce aici
câteva revolvere.

96
00:17:20,599 --> 00:17:23,319
Ei bine, nu-ți voi ascunde nimic.

97
00:17:25,180 --> 00:17:29,100
Predecesorul tău, l-am găsit
răvăşit pe scări.

98
00:17:30,420 --> 00:17:31,940
E încă în spital.

99
00:17:34,940 --> 00:17:37,920
Dar eu... Hai, o să-ți prezint un coleg.

100
00:18:05,610 --> 00:18:06,610
Acesta este domnul Helebrant.

101
00:18:07,550 --> 00:18:09,010
Bun venit la institutul nostru.

102
00:19:07,500 --> 00:19:08,520
domnule Chalupecky.

103
00:19:16,500 --> 00:19:17,520
Pe aici.

104
00:19:46,320 --> 00:19:48,480
Atenţie. Aici a ajuns.

105
00:19:48,720 --> 00:19:49,720
Da.

106
00:19:58,020 --> 00:20:02,120
Deci ce este?

107
00:20:04,360 --> 00:20:05,920
Pe cont propriu cu supraveghere.

108
00:20:12,520 --> 00:20:15,600
Te rog, trebuie să fie unul
o greseala.

109
00:20:16,160 --> 00:20:17,900
Nu există încredere în oameni astăzi.

110
00:20:20,860 --> 00:20:21,860
Ar trebui să fii jos.

111
00:20:23,940 --> 00:20:26,300
Funcționarul probabil a trebuit cumva
face mizerie

112
00:20:26,500 --> 00:20:28,300
Ei bine, eu... domnule Croft.

113
00:20:35,000 --> 00:20:39,220
Are nervi de oțel, s-a prăbușit complet. K
nici măcar o pereche de boi nu vei primi pentru deținuți.

114
00:20:39,580 --> 00:20:43,780
Deținuții au școală din două în două zile și conduc din două în două zile
la depozitele de cărbune. O preferă

115
00:20:43,780 --> 00:20:44,780
decât școala.

116
00:20:44,800 --> 00:20:46,280
Mâine vei merge la cărbuni.

117
00:20:49,240 --> 00:20:50,820
Stai jos, stai jos.

118
00:20:51,020 --> 00:20:55,640
Am venit la Praga să predau. Asta e în
ok pentru ce vei face aici

119
00:20:55,640 --> 00:20:57,400
se prescrie formarea profesorilor.

120
00:20:57,740 --> 00:21:00,640
Dar domnilor, cine sunteți pentru mine?
prezentate... Ai dreptate în privința asta.

121
00:21:01,000 --> 00:21:03,880
Manual de comerț, cizmar... Ei bine, am făcut-o
distruge mereu.

122
00:21:04,240 --> 00:21:07,300
Croitor, rotmister... Așteptăm mai mult de la tine.

123
00:21:07,630 --> 00:21:11,050
Sunteți prima forță calificată care
raionul ne-a trimis aici. Dar nu e nimic pentru mine

124
00:21:11,050 --> 00:21:13,970
nu au spus. Le era teamă că o vei primi
poate s-a razgandit.

125
00:21:17,990 --> 00:21:19,610
Și nu pot sta aici.

126
00:21:22,010 --> 00:21:24,030
Dar... Atunci de ce?

127
00:21:25,010 --> 00:21:26,710
Aveți o relație de muncă confirmată?

128
00:21:26,910 --> 00:21:28,790
Ei bine, am înțeles. Haide.

129
00:21:29,490 --> 00:21:30,530
Nu pot.

130
00:21:31,430 --> 00:21:33,490
Nu voi putea s-o fac. Te obisnuiesti.

131
00:21:34,320 --> 00:21:38,500
Uită-te la mine, obișnuiam să măcelărim
Holešovice la Jatky și iată-mă,

132
00:21:38,540 --> 00:21:40,900
bine, zece ani buni.

133
00:21:41,320 --> 00:21:43,960
Aici, toată lumea se obișnuiește cu începutul.

134
00:21:44,480 --> 00:21:45,620
Ești singur.

135
00:21:46,580 --> 00:21:50,420
Ei bine, vezi tu, înainte de a te căsători, iată-l
vei fi ca un pește în apă.

136
00:21:50,880 --> 00:21:54,100
Să ajung la Praga, omule, cui îi pasă
va duce?

137
00:21:56,080 --> 00:21:59,060
Mâine dimineață te îmbarca la șase, iată-i
cheile instituției.

138
00:22:04,400 --> 00:22:05,600
Și ești liber pentru azi.

139
00:22:06,180 --> 00:22:07,560
O bere, doamnelor.

140
00:22:07,840 --> 00:22:09,060
Seara este a ta?

141
00:22:22,860 --> 00:22:24,060
Praga seara.

142
00:22:24,320 --> 00:22:27,400
Pedeapsa cu moartea pentru ucigașul unui minor
fetitelor.

143
00:22:28,360 --> 00:22:29,600
Praga seara.

144
00:22:30,000 --> 00:22:33,160
Pedeapsa cu moartea pentru ucigașul unui minor
fetitelor.

145
00:22:34,190 --> 00:22:35,190
Seara Braha.

146
00:22:35,610 --> 00:22:38,590
Pedeapsa cu moartea pentru ucigașul unui minor
fetitelor.

147
00:22:39,630 --> 00:22:40,730
Seara Braha.

148
00:22:51,450 --> 00:22:54,190
Tu, fratele meu, dă-mi o bere.

149
00:22:56,350 --> 00:22:57,350
nu am

150
00:23:02,510 --> 00:23:05,240
El nu fumează. Am încredere? Am încredere?

151
00:23:05,800 --> 00:23:06,800
Am încredere?

152
00:23:49,580 --> 00:23:51,700
Iată o ținută pentru tine, renăscut.

153
00:23:52,240 --> 00:23:54,360
Nu trebuie să te uiți la un complot.

154
00:23:55,760 --> 00:23:56,760
Multumesc.

155
00:23:57,380 --> 00:23:58,620
Nu fi nepoliticos, dar nu vreau.

156
00:23:58,860 --> 00:23:59,920
Ai de gând să mergi acolo așa?

157
00:24:00,680 --> 00:24:01,680
De ce nu?

158
00:24:03,360 --> 00:24:06,260
Te rog, nu pot sta aici cu tine
lasa valiza.

159
00:24:24,670 --> 00:24:29,310
Coș de găini, pâine și gem din nou. Dacă ai fi
le-a făcut bine civililor, nu a furat, ai putea

160
00:24:29,310 --> 00:24:30,310
mama se preface.

161
00:24:32,150 --> 00:24:33,150
Ieși.

162
00:24:37,750 --> 00:24:38,950
Ar trebui să fii în urmă.

163
00:24:47,310 --> 00:24:48,530
Toate sunt sus.

164
00:24:48,730 --> 00:24:51,390
Nu-mi pasă de ei, pentru asta ești
plătit de tine.

165
00:24:59,330 --> 00:25:00,330
Fă-o.

166
00:25:14,690 --> 00:25:15,690
Am fugit deja.

167
00:25:25,390 --> 00:25:29,150
ai Stii asta, nu? Asta e bine.

168
00:25:39,110 --> 00:25:40,110
Te duci pentru un dublu.

169
00:25:40,430 --> 00:25:42,150
Unde este cel care este cu tine? Aici.

170
00:25:42,570 --> 00:25:44,090
Eu zic că mergi pentru o dublă.

171
00:25:44,510 --> 00:25:45,510
Înțelegi ceha?

172
00:25:45,850 --> 00:25:46,930
Ei nu fac schi fond.

173
00:26:19,629 --> 00:26:20,910
Ce zici de adapatoare?

174
00:26:33,130 --> 00:26:35,970
Văd că ești o pasăre drăguță. Nici măcar la comandă
nu le poți face.

175
00:26:39,890 --> 00:26:40,890
Mergem.

176
00:26:46,250 --> 00:26:47,270
Nu există două.

177
00:26:47,470 --> 00:26:48,470
Două este.

178
00:26:49,270 --> 00:26:50,770
Îți voi da un degetul mare în sus la numărul doi.

179
00:27:03,660 --> 00:27:04,660
Nu este gol.

180
00:27:23,400 --> 00:27:24,420
executorul judecătoresc.

181
00:27:27,660 --> 00:27:30,960
Patru, vagoane, brichete, lopeți.

182
00:27:31,879 --> 00:27:33,600
Aruncă o privire la tine.

183
00:27:33,820 --> 00:27:36,000
Nu avem lopeți. Ce-i, ce-i, ce-i?

184
00:27:36,320 --> 00:27:37,320
Trebuie să interpretezi?

185
00:27:37,680 --> 00:27:38,760
Nu sunt lopeți.

186
00:27:40,300 --> 00:27:41,360
Nu au lopeți.

187
00:27:41,640 --> 00:27:43,020
ce imi pasa?

188
00:27:43,500 --> 00:27:44,660
Trebuie să le urmărești.

189
00:27:46,820 --> 00:27:48,640
Deci le vei comanda sau nu?

190
00:27:49,000 --> 00:27:50,180
Ei bine, nu au lopeți.

191
00:27:50,900 --> 00:27:57,820
Ar trebui să le urmărești, tu... Ar trebui să merg să iau
director?

192
00:27:58,960 --> 00:28:00,600
Deci poate ne vom întoarce, nu?

193
00:28:00,890 --> 00:28:02,130
Da, trebuie să știi asta.

194
00:28:02,810 --> 00:28:04,930
Ce sari?

195
00:28:06,330 --> 00:28:07,670
Vino aici! Vino aici!

196
00:28:12,950 --> 00:28:14,350
Ai grijă la Strobach.

197
00:28:14,650 --> 00:28:15,730
Ăsta e țiganul.

198
00:28:16,330 --> 00:28:18,810
Cu siguranță va fugi astăzi. El în mod normal
le este frică.

199
00:28:19,170 --> 00:28:20,530
Dar vei scăpa cu asta. Hands on!

200
00:28:21,610 --> 00:28:22,890
Nu-l voi urmări până la urmă.

201
00:28:43,020 --> 00:28:44,020
Pentru toată lumea.

202
00:29:54,820 --> 00:29:56,220
Stai, nu te căsători cu asta.

203
00:30:08,300 --> 00:30:09,300
Am terminat.

204
00:30:40,329 --> 00:30:42,330
Tinere, am sânge pentru tine.

205
00:31:23,370 --> 00:31:27,170
Atât mă plătesc să vă veghez
pentru că nu am grijă de tine.

206
00:31:35,890 --> 00:31:36,890
Multumesc.

207
00:31:37,530 --> 00:31:38,530
Vă rog.

208
00:31:41,410 --> 00:31:43,250
Ești Strobach? Da.

209
00:31:56,880 --> 00:31:59,040
Și tocmai are tatuaj pro pe față
tu.

210
00:32:02,080 --> 00:32:03,080
Dacă permiteți.

211
00:32:07,680 --> 00:32:09,120
Unitate educațională corectivă.

212
00:32:09,380 --> 00:32:11,420
Un an și jumătate, nu aș dori asta nimănui.

213
00:32:12,700 --> 00:32:15,160
A fost o nebunie acolo, nu? Nu putem spune asta.

214
00:32:15,460 --> 00:32:17,080
Am vrut să semnăm o astfel de hârtie.

215
00:32:23,860 --> 00:32:25,260
Stai cu mine o clipă.

216
00:32:25,770 --> 00:32:28,610
În primul rând, sunt responsabil pentru al tău
securitate.

217
00:32:28,990 --> 00:32:33,550
După ce s-a întâmplat aici acum câteva zile
sa întâmplat, acțiunile tale sunt complet

218
00:32:33,550 --> 00:32:38,370
iresponsabil. Te-ai scăldat în subsol
erai dezbracat In buzunarul amanat

219
00:32:38,370 --> 00:32:40,350
haine, trebuia să ai cheile institutului.

220
00:32:41,550 --> 00:32:45,270
Prima și sperăm ultima dată pentru tine
Iti amintesc ca esti obligat sa fii atent

221
00:32:45,270 --> 00:32:52,170
securitate. Deține și amintește-ți
pericol social care ar apărea

222
00:32:52,170 --> 00:32:53,810
din posibila evadare a deținuților.

223
00:32:55,020 --> 00:33:01,500
Și în al doilea rând, dacă nu știi, este
atât interzise cât şi

224
00:33:01,500 --> 00:33:06,440
extrem de nepedagogică, împărțirea către deținuți
țigări.

225
00:33:06,740 --> 00:33:07,740
știi asta?

226
00:33:08,860 --> 00:33:09,860
Nu știu, hei, ce.

227
00:33:11,380 --> 00:33:12,420
Și despre tine.

228
00:33:13,720 --> 00:33:18,740
Ei bine, nu le da țigări și mergi mai departe
ai grija la ei.

229
00:33:18,960 --> 00:33:23,580
Nu le întoarce niciodată spatele, încearcă
ai mereu o privire de ansamblu, fii mereu în joc.

230
00:33:24,040 --> 00:33:25,160
Și cine m-a dat în judecată?

231
00:33:27,720 --> 00:33:29,220
Desigur. OMS?

232
00:33:34,180 --> 00:33:35,620
De ce ai dat în judecată, Vrámka?

233
00:33:37,860 --> 00:33:39,860
Deci de ce mi-ai luat acele țigări?
a luat

234
00:33:41,400 --> 00:33:42,660
Veți auzi de ce ați dat în judecată?

235
00:33:44,860 --> 00:33:47,680
Pentru că directorul a întrebat și nu ar trebui să mintă.

236
00:33:48,600 --> 00:33:51,900
Dacă ți s-a adus cineva și nu a apărut
tu, dă-l dracului în fund.

237
00:33:52,750 --> 00:33:56,790
Sunt cel mai fericit când am o noapte și
la miezul nopții mă vor aduce polițiștii

238
00:33:56,790 --> 00:34:01,530
băţ de doisprezece ani cu fier de călcat
cu mana. Ei bine, aici le deblochează pentru el și acum pentru tine

239
00:34:01,530 --> 00:34:02,530
fă ce vrei cu ea.

240
00:34:02,850 --> 00:34:07,810
Da, dacă se întâmplă ceva, este aici
măcar ceva.

241
00:34:09,210 --> 00:34:12,790
Când te deranjează că au dureri
cap, așa că dă-le aceste pulberi

242
00:34:12,790 --> 00:34:14,929
oricât vor ei, nici nu le vei răni
nu vor beneficia.

243
00:34:16,170 --> 00:34:17,670
Toată lumea de aici este nervoasă în legătură cu trans.

244
00:34:18,090 --> 00:34:20,210
Furt, prostie, viol.

245
00:34:21,320 --> 00:34:25,159
Ei bine, atunci ni le trimit, stai aici
așteaptă procesul sau când îl au

246
00:34:25,159 --> 00:34:26,460
mai puțin, ne-au încurcat.

247
00:34:27,020 --> 00:34:29,239
Ei bine, numerele de care aveți nevoie sunt mai jos
sticla.

248
00:34:29,500 --> 00:34:31,920
Urgenta medicala, siguranta,
director.

249
00:34:34,780 --> 00:34:37,699
Știi, o să mă retrag în doi ani.

250
00:34:39,120 --> 00:34:42,920
Și dacă m-ar întreba cineva ce este
viață, așa că îi voi spune, prietene,

251
00:34:43,380 --> 00:34:49,380
ia-l de la cazarmă prin spital şi
un criminal în libertate.

252
00:34:52,110 --> 00:34:56,370
Douăzeci de ani în armată, apoi scuipă,
ulcere gastrice, atac de cord.

253
00:34:56,850 --> 00:35:02,610
Acum aici printre pensia criminalilor
și rohlins. Ei bine, mă duc.

254
00:35:56,430 --> 00:35:57,430
Multumesc

255
00:36:59,850 --> 00:37:02,370
Tople, te rog anunță petrecerea de seară.

256
00:37:06,430 --> 00:37:07,430
Magazin de proximitate.

257
00:37:08,650 --> 00:37:09,650
Aşa.

258
00:37:10,830 --> 00:37:12,790
La ce vă uitați, snitches?

259
00:37:13,430 --> 00:37:14,770
Ai spus magazin de proximitate, nu-i așa?

260
00:37:20,650 --> 00:37:22,150
Raportează seara?

261
00:37:22,830 --> 00:37:24,210
Magazin de proximitate, sigur.

262
00:37:24,430 --> 00:37:27,510
Cad, cad, cad, omule, cad.
El relatează seara.

263
00:37:28,010 --> 00:37:29,210
Împachetați, domnilor.

264
00:37:29,560 --> 00:37:32,400
și în dormitoare, sau ne va ucide
broser.

265
00:37:33,600 --> 00:37:34,760
Cuvântul tău de onoare, Boi.

266
00:37:35,340 --> 00:37:36,340
Magazin de proximitate.

267
00:37:36,880 --> 00:37:38,920
Ei bine, te-au întrebat dacă nu mă crezi.

268
00:37:39,140 --> 00:37:40,660
Ei bine, te-au întrebat că ești așa de prost.

269
00:37:42,080 --> 00:37:44,660
Tu ești de vină că ești atât de prost și eu
nu crezi. Ei bine, eu pot.

270
00:37:45,540 --> 00:37:46,540
Ești cu defecte, nu-i așa?

271
00:37:52,100 --> 00:37:53,100
Magazin de proximitate.

272
00:37:54,100 --> 00:37:56,000
L-a prins de volan. Râzi cu snitch.

273
00:38:19,240 --> 00:38:20,240
Magazin de proximitate.

274
00:38:49,170 --> 00:38:53,690
Creştere. Dispune prin hotărâre judecătorească
educație protectoare. E tot la fel.

275
00:38:53,710 --> 00:38:57,650
El nu a întrerupt serviciul în sine și apoi
împinge granițele. Şi tu?

276
00:38:57,650 --> 00:39:00,590
au făcut ei Te așteaptă cu brațele deschise
o să te înarmeze deștept.

277
00:39:01,750 --> 00:39:03,430
Iată obiectele lui personale.

278
00:39:37,550 --> 00:39:38,448
Cine e?

279
00:39:38,450 --> 00:39:39,530
Asta e fata ta?

280
00:39:40,630 --> 00:39:41,890
este fata ta

281
00:39:42,430 --> 00:39:43,430
Da.

282
00:39:50,530 --> 00:39:51,870
aș putea fuma

283
00:39:52,410 --> 00:39:53,410
Da, poți.

284
00:41:19,530 --> 00:41:21,050
Mă simt rău și mă doare capul.

285
00:41:23,250 --> 00:41:24,730
Voi încerca să-ți mai dau pudră.

286
00:41:38,070 --> 00:41:39,070
Înșurubați-l.

287
00:41:41,530 --> 00:41:45,770
Sunt nebuni, acum ești complet normal
temperatura. Trebuie să am febră, cred că sunt

288
00:41:45,770 --> 00:41:46,770
ținut prost.

289
00:42:20,360 --> 00:42:21,360
A funcționat.

290
00:42:31,900 --> 00:42:32,900
Ieși.

291
00:42:33,620 --> 00:42:36,120
De ce? Ne vedem, ieși, sapă.

292
00:42:50,460 --> 00:42:52,020
Ca să știi unde ai ajuns.

293
00:42:52,300 --> 00:42:53,300
eu?

294
00:43:10,540 --> 00:43:11,660
Cui i-ai făcut asta?

295
00:43:13,280 --> 00:43:15,040
Cui i-ai făcut asta? ce este

296
00:43:15,480 --> 00:43:16,620
Ce ai făcut cu el?

297
00:43:17,740 --> 00:43:18,740
Mărturisi.

298
00:43:19,020 --> 00:43:21,660
Cui i-ai făcut asta? E deja dimineață.
Mărturisi!

299
00:43:26,640 --> 00:43:27,640
Ajută-mă cu el.

300
00:43:34,620 --> 00:43:37,020
Nu va fi nimic, nicio fractură.

301
00:43:38,320 --> 00:43:39,320
Mai mult un șoc.

302
00:43:41,560 --> 00:43:43,420
Pune ceva rece pe ceafă.

303
00:43:45,180 --> 00:43:47,440
Cam o dată la jumătate de oră
arunca o privire.

304
00:43:48,900 --> 00:43:51,180
Zorníka, dacă te-ai micșorat, sună
eu.

305
00:43:53,340 --> 00:43:54,340
Începător nu?

306
00:43:56,200 --> 00:43:59,900
De ce nu l-ai pus la bas? Ăsta ești tu
la urma urmei, trebuie să fi știut că va fi așa.

307
00:44:20,660 --> 00:44:22,420
Rege. Rege.

308
00:44:22,960 --> 00:44:25,320
Porumbel. Regele Postak.

309
00:45:17,320 --> 00:45:18,320
Ce mi-ai da pentru asta?

310
00:45:18,860 --> 00:45:19,860
Iţi promit.

311
00:45:20,160 --> 00:45:22,340
Este cu adevărat cel mai bun.

312
00:46:06,109 --> 00:46:08,090
Băieți! Săriți după director și voi doi
vino cu mine

313
00:46:31,140 --> 00:46:33,180
Ai grija sa nu cazi!

314
00:46:37,120 --> 00:46:39,520
Așa că urcă pe ciuma!

315
00:47:00,910 --> 00:47:02,290
Ei bine, ai parcurs un drum lung.

316
00:47:04,090 --> 00:47:06,470
Ai un bou? Dă-i o pauză.

317
00:47:10,350 --> 00:47:13,470
Este interesant că de la acești escroci
nimeni nu alunecă niciodată.

318
00:47:14,630 --> 00:47:19,150
Văd că unul dintre ei ia colțul, deci
O să mă întind, să-l las să-și rupă degetele sau așa ceva

319
00:47:19,150 --> 00:47:20,650
te vom rupe. Fără rușine.

320
00:47:22,010 --> 00:47:23,670
Dar vă placeți foarte mult.

321
00:47:34,509 --> 00:47:35,810
V-am dezrădăcinat ca niște gărgărițe.

322
00:47:59,510 --> 00:48:00,770
Cum ești aici la Praga?

323
00:48:03,120 --> 00:48:04,120
Sunt bine.

324
00:48:06,220 --> 00:48:08,080
Nu îți lipsește școala cu noi?

325
00:48:09,280 --> 00:48:10,280
De ce?

326
00:48:22,300 --> 00:48:23,760
Și când vom trăi?

327
00:48:24,800 --> 00:48:25,800
Şedere?

328
00:48:29,460 --> 00:48:30,460
Într-un an.

329
00:48:35,340 --> 00:48:36,720
Într-un an și într-o zi.

330
00:48:39,200 --> 00:48:40,640
Într-un an și o zi?

331
00:48:41,700 --> 00:48:42,980
Și acesta este un fapt?

332
00:48:45,280 --> 00:48:46,280
Clar.

333
00:48:47,880 --> 00:48:49,600
Și în ce complex de locuințe?

334
00:48:55,180 --> 00:48:56,620
În orașul de nord.

335
00:49:07,080 --> 00:49:08,520
Fii bucuros să te văd.

336
00:49:12,300 --> 00:49:13,300
imi doresc

337
00:49:15,480 --> 00:49:16,480
Așa că fredonez.

338
00:49:26,140 --> 00:49:27,180
Vreau să merg acasă.

339
00:49:28,960 --> 00:49:29,960
mă cocoșesc.

340
00:49:33,940 --> 00:49:35,460
Și când ne întâlnim din nou?

341
00:49:40,500 --> 00:49:41,520
Ei bine, mâine.

342
00:49:43,340 --> 00:49:46,060
Asta ți-am scris în scrisoare, că aici
Voi fi acolo trei zile.

343
00:49:47,660 --> 00:49:48,960
Nu ai citit-o.

344
00:49:51,920 --> 00:49:52,920
Ce?

345
00:49:54,960 --> 00:49:57,400
Dacă nu pot mâine, am carbon.

346
00:49:58,960 --> 00:50:00,140
Ce carbon?

347
00:50:05,640 --> 00:50:06,640
Plată.

348
00:50:08,970 --> 00:50:10,310
ce-mi vor aduce deja

349
00:51:02,410 --> 00:51:03,410
ce este

350
00:51:03,990 --> 00:51:05,550
Așa că sunt din nou acasă.

351
00:51:06,410 --> 00:51:08,970
Văd că ești cam așa, nu?
haide

352
00:51:16,950 --> 00:51:21,430
Locuiești undeva în Rucha, vreau să spun deoparte.
Nu locuiesc deloc în Praga.

353
00:51:21,870 --> 00:51:23,170
Ei bine, ce mai faci acum?

354
00:51:24,590 --> 00:51:27,950
Ei bine... Aici.

355
00:51:28,530 --> 00:51:29,770
Păi la naiba.

356
00:51:30,470 --> 00:51:31,470
de ce esti aici

357
00:51:32,460 --> 00:51:33,740
Și ai avut un loc frumos.

358
00:51:39,840 --> 00:51:41,300
Da, asta a fost o șansă.

359
00:51:43,600 --> 00:51:46,680
A fost acolo, a fost mereu acolo.

360
00:51:48,980 --> 00:51:50,560
Cine a învins concurența?

361
00:51:51,740 --> 00:51:53,760
Cine a pictat mustata omului de stat?

362
00:51:58,120 --> 00:52:00,880
Cine a pictat pe toaletă?

363
00:52:03,260 --> 00:52:04,940
Ramský, Ramský Tom.

364
00:52:06,060 --> 00:52:10,080
Da, asta a fost, a fost o șansă.

365
00:52:44,220 --> 00:52:45,500
În sfârșit, ca un om.

366
00:52:58,100 --> 00:52:59,240
Este pentru dumneavoastră?

367
00:53:01,140 --> 00:53:02,140
Dureri de cap, nu?

368
00:53:03,960 --> 00:53:04,960
Mă doare.

369
00:53:07,380 --> 00:53:10,240
Vei dormi afară, o să fie din nou bine, asta
stiu

370
00:53:28,620 --> 00:53:30,580
Trebuie să fi știut încă din clasa a treia, nu?

371
00:53:37,360 --> 00:53:38,080
Asta

372
00:53:38,080 --> 00:53:45,780
la urma urmei

373
00:53:45,780 --> 00:53:46,780
vorbesti serios

374
00:53:52,560 --> 00:53:53,560
Luați legătura!

375
00:53:58,120 --> 00:54:00,460
Stoc. cat este

376
00:54:01,540 --> 00:54:02,880
Mișto tip.

377
00:54:06,960 --> 00:54:08,300
Matejka

378
00:54:19,360 --> 00:54:20,700
Broșă.

379
00:54:23,840 --> 00:54:27,020
Mie. Baudysh.

380
00:54:31,150 --> 00:54:32,150
Bun.

381
00:54:33,290 --> 00:54:34,910
Acum du-te la bord, Pigeon.

382
00:54:38,390 --> 00:54:40,530
Ei bine, tu!

383
00:54:45,550 --> 00:54:46,710
Expiră-mă, bine?

384
00:54:56,070 --> 00:54:57,590
O poate număra cineva?

385
00:54:58,730 --> 00:54:59,730
Aşezaţi-vă.

386
00:55:03,630 --> 00:55:05,190
Sau vrei să încerci?

387
00:55:06,930 --> 00:55:07,930
Vă rog.

388
00:55:12,290 --> 00:55:13,330
Aşezaţi-vă.

389
00:55:17,550 --> 00:55:19,250
Când preferi statul.

390
00:55:24,710 --> 00:55:25,850
Sfârșitul orei.

391
00:55:44,910 --> 00:55:47,010
Ecartament! Aprilie, toalete.

392
00:55:47,530 --> 00:55:48,970
Faber, pentru bucătărie.

393
00:55:49,970 --> 00:55:51,730
Novotny, Topol.

394
00:55:54,610 --> 00:55:55,890
Sala comună.

395
00:55:56,390 --> 00:55:57,390
Porumbel.

396
00:56:05,520 --> 00:56:08,760
Porumbel! Cameră de utilitate.

397
00:56:09,700 --> 00:56:11,460
Altă separare!

398
00:56:30,760 --> 00:56:31,860
Sala comună.

399
00:56:32,300 --> 00:56:35,300
Koudelka, šima, scări.

400
00:56:37,520 --> 00:56:39,220
Vă vom mânca nenorociților.

401
00:56:40,700 --> 00:56:42,580
Altă separare.

402
00:56:48,160 --> 00:56:51,280
Tu, cameră de serviciu.

403
00:57:05,360 --> 00:57:06,880
Aveți o cameră de serviciu?

404
00:57:07,780 --> 00:57:10,340
Da, l-am schimbat, poate
mențiuni.

405
00:57:18,160 --> 00:57:19,760
Ai o țigară pentru mine?

406
00:57:31,180 --> 00:57:32,180
Vă rog.

407
00:57:43,160 --> 00:57:45,020
Nu asculta aici, îmi arăți.

408
00:57:45,600 --> 00:57:47,640
Opt. Mănâncă cardul acela aici.

409
00:57:48,180 --> 00:57:49,900
Cine o dădea? Ei bine, eu.

410
00:57:50,460 --> 00:57:52,140
Ei bine, ar trebui să-l dai în mod corespunzător.

411
00:57:52,760 --> 00:57:53,920
Nu spun că este opt.

412
00:57:54,400 --> 00:57:55,440
Lasă-l și vino cu mine.

413
00:57:56,140 --> 00:57:57,140
Știu că.

414
00:57:57,580 --> 00:57:59,460
te sfatuiesc bine. Nu te juca cu focul.

415
00:58:00,020 --> 00:58:02,200
Și de ce să merg? Nu prosti și haide.

416
00:58:55,560 --> 00:58:56,560
Fă-o.

417
00:58:58,600 --> 00:59:02,680
Lăcomia Ești în criză, idiotule, dacă ești
nu sa întâmplat.

418
00:59:03,480 --> 00:59:04,480
Mănâncă, porc.

419
00:59:04,900 --> 00:59:06,040
Aici imi vom comanda.

420
00:59:06,680 --> 00:59:07,680
Lăcomia

421
00:59:23,240 --> 00:59:27,800
Nenorociți, împuțiți, vite,
sus! Și voi, frecați-vă, împuțiți!

422
00:59:28,560 --> 00:59:30,680
Și voi, ascultătorilor!

423
00:59:32,360 --> 00:59:36,620
Când crezi că mi-e frică de tine, tu
puți, ridică-te!

424
01:00:44,990 --> 01:00:46,370
ce faci aici

425
01:00:47,270 --> 01:00:48,670
Vorbim aici.

426
01:00:49,110 --> 01:00:50,450
Despre asta este vorba, nu-i așa?

427
01:00:50,730 --> 01:00:51,770
Nu e atunci când.

428
01:00:55,500 --> 01:00:56,520
Deci vorbiți unul cu altul.

429
01:02:03,200 --> 01:02:04,300
Nu ascultă, pârghie!

430
01:02:04,600 --> 01:02:05,600
Animale!

431
01:02:06,520 --> 01:02:09,180
Vă va explica unde vă exploatează
direcție?

432
01:02:09,600 --> 01:02:11,900
Adâncimi! Ești profesor?

433
01:02:12,340 --> 01:02:13,340
Amintește-le!

434
01:02:21,160 --> 01:02:22,320
Eşti nebun.

435
01:02:23,200 --> 01:02:26,420
Nu îi pot lăsa pe toți să intre aici, doar așa
pur și simplu nu poate fi investigat. Iisus Hristos

436
01:02:26,420 --> 01:02:29,100
cum ar trebui sa iti explic? Ești afară
oamenii i-au făcut prosti.

437
01:02:29,320 --> 01:02:32,100
Au curajul să jefuiască pe cineva
și infirmi. Slovacă, ce e în neregulă cu mine?

438
01:02:32,100 --> 01:02:34,300
vorbești Sunt medic de închisoare?

439
01:02:37,440 --> 01:02:39,600
Doctore, dacă ai făcut niște bani
se rade

440
01:03:36,049 --> 01:03:37,450
Multumesc

441
01:04:07,340 --> 01:04:08,340
Altele.

442
01:04:15,520 --> 01:04:20,600
Dar... Acesta este probabil singurul care nu este
tatuat.

443
01:04:20,900 --> 01:04:22,260
E nou aici.

444
01:04:23,460 --> 01:04:26,060
Vă rog? Că e nouă aici.

445
01:04:26,760 --> 01:04:27,760
Oh haide.

446
01:04:31,820 --> 01:04:32,940
Ei bine, vă rog.

447
01:04:36,560 --> 01:04:38,000
Ai un job interesant?

448
01:04:38,940 --> 01:04:41,060
Fiecare profesie este ceva interesant.

449
01:04:42,960 --> 01:04:47,960
De asemenea, mi-am dorit mereu să fac afaceri
educatia tineretului.

450
01:04:49,140 --> 01:04:52,220
O fac doar pe scurt.

451
01:04:53,260 --> 01:04:54,260
Serios?

452
01:04:58,080 --> 01:04:59,080
Nu-i nimic.

453
01:04:59,900 --> 01:05:01,860
Bănuiesc că băieții se distrează.

454
01:05:02,540 --> 01:05:05,980
Și la revedere.

455
01:05:06,520 --> 01:05:08,120
La revedere. La revedere.

456
01:05:11,600 --> 01:05:12,600
ce este

457
01:05:13,480 --> 01:05:16,000
la revedere. Lasă-l!

458
01:05:19,060 --> 01:05:20,060
mă încurc!

459
01:05:21,280 --> 01:05:22,280
Plop!

460
01:05:23,920 --> 01:05:24,920
Ravenclaw!

461
01:05:25,820 --> 01:05:27,540
Rock! Altă separare!

462
01:05:30,320 --> 01:05:32,540
Eu, domnule educator, nu am putut.

463
01:05:32,880 --> 01:05:33,880
Ce?

464
01:05:37,060 --> 01:05:38,060
Ieși la o plimbare.

465
01:05:39,020 --> 01:05:40,020
Ți-a sărit afară?

466
01:05:40,560 --> 01:05:42,940
Sunt aici de jumătate de an și este al lor
a doua plimbare.

467
01:05:43,300 --> 01:05:47,660
Da, amice, mai ai multe de făcut
devorează înainte să te lase să pleci.

468
01:05:48,000 --> 01:05:48,879
Corect?

469
01:05:48,880 --> 01:05:50,620
Acolo noi bătrânii criminali.

470
01:05:52,160 --> 01:05:53,200
Domnule Kostelecky,

471
01:05:54,180 --> 01:05:55,180
M-aș căsători cu el însumi.

472
01:05:55,940 --> 01:05:58,740
Ei bine, poți, dar eu, ca să fiu sincer,
Nu aș face-o.

473
01:05:59,180 --> 01:06:00,700
îl sărutam. Și i-au dat un furtun.

474
01:06:01,620 --> 01:06:02,620
Îl vor aduce în regulă.

475
01:06:03,800 --> 01:06:06,040
Pentru mine, pentru mine, dar nu e norma aici.

476
01:06:06,640 --> 01:06:08,080
Dar asta nu contează, nu?

477
01:06:08,860 --> 01:06:10,400
Deci nu este un obicei.

478
01:06:18,260 --> 01:06:19,780
Unde duc urmele?

479
01:06:20,320 --> 01:06:22,200
La Pilsen și Budejovice.

480
01:06:22,800 --> 01:06:24,240
Sunt din Krumlov.

481
01:06:25,540 --> 01:06:26,640
Asta depinde de ei.

482
01:06:27,340 --> 01:06:28,560
E departe?

483
01:06:29,060 --> 01:06:30,500
Cam două sute de kilometri.

484
01:06:30,920 --> 01:06:32,340
Dar pe de altă parte.

485
01:06:33,300 --> 01:06:34,300
Mă duc acum.

486
01:06:36,110 --> 01:06:37,110
Unde?

487
01:06:39,570 --> 01:06:40,690
Unde mă duc acum?

488
01:06:56,430 --> 01:06:57,690
Nu știi ce se va întâmpla cu mine?

489
01:06:59,050 --> 01:07:01,030
Nu cred că pare o crimă.

490
01:07:02,470 --> 01:07:03,890
Așa că mă voi îmbunătăți.

491
01:07:06,920 --> 01:07:08,180
Francis, nu crezi?

492
01:07:08,460 --> 01:07:09,660
Nu pot face nimic.

493
01:07:10,280 --> 01:07:11,280
Nimic.

494
01:07:12,140 --> 01:07:16,860
Poate dacă te-ai comportat bine aici,
deci ai putea...

495
01:07:16,860 --> 01:07:19,900
Mama nu va supraviețui.

496
01:07:47,360 --> 01:07:50,100
Nu ar trebui să-l beau, dar și ce
lumea are cineva?

497
01:07:51,540 --> 01:07:58,200
Poate că este, ești tânăr, ai o viață
în fața mea, dar... nu voi fi aici. Ce?

498
01:07:59,040 --> 01:08:00,280
Că nu voi fi aici!

499
01:08:00,920 --> 01:08:04,940
Pai de ce? E o glumă aici. Nu, nu aici. V
cioban.

500
01:08:05,740 --> 01:08:09,220
Îi voi da drumul. Dar despre asta e vorba
obiceiul.

501
01:08:09,800 --> 01:08:13,460
Știu, dar probabil că nu o fac niciodată
neobișnuit.

502
01:08:14,300 --> 01:08:18,180
Hei, haide. Mai bine asta, poate. Hai, hai
a dansa

503
01:08:19,240 --> 01:08:20,740
Hai, hei.

504
01:08:21,040 --> 01:08:22,160
Ei bine, haide.

505
01:08:23,140 --> 01:08:24,260
Nu fi superficial.

506
01:08:35,600 --> 01:08:39,180
Hai, prietene, nu veni aici.

507
01:08:40,200 --> 01:08:46,640
Hei, Hana, crezi că te așteaptă un pasarel, dar...
crezi că ea este pentru tine

508
01:09:31,340 --> 01:09:33,260
Îți tot spun, găsește ceva
altul.

509
01:09:33,700 --> 01:09:37,319
Acum nu vei mai călări pe cărbuni tot timpul
și verificați dacă podelele

510
01:09:37,319 --> 01:09:39,859
umflat. Deci ce ar trebui să fac? Ei bine, știu
eu.

511
01:09:41,359 --> 01:09:42,359
Nici eu.

512
01:09:44,140 --> 01:09:45,600
Am un drum lung de parcurs.

513
01:09:45,960 --> 01:09:47,420
Ai putea avea grijă de ea?

514
01:09:47,899 --> 01:09:48,960
Luați-l oriunde doriți.

515
01:09:51,420 --> 01:09:52,420
Și aici la trei!

516
01:09:58,440 --> 01:09:59,560
Vino cu mine!

517
01:10:00,390 --> 01:10:02,490
Vino să vezi ce fel de muncă ne-au dat.

518
01:10:10,150 --> 01:10:11,150
ce este

519
01:10:11,230 --> 01:10:12,310
Încercați să-l mutați.

520
01:10:15,550 --> 01:10:18,910
Nu am altă treabă pentru ei. Când asta
nu posta, altcineva va plati pentru asta, dar eu

521
01:10:18,910 --> 01:10:19,910
nu voi face.

522
01:10:23,490 --> 01:10:24,490
Deci ce ar trebui să fac?

523
01:10:26,570 --> 01:10:28,450
Poartă-te ca și cum ai încerca, bine?

524
01:11:00,680 --> 01:11:02,420
La fel, la fel.

525
01:11:02,680 --> 01:11:05,540
Ei bine, probabil te vei obișnui.

526
01:11:06,440 --> 01:11:08,780
În principal pentru ca el să nu facă altceva decât el
ei prind

527
01:11:09,140 --> 01:11:12,120
Asta ar face împletituri și pentru tine.

528
01:11:13,100 --> 01:11:14,340
La ce oră a plecat?

529
01:11:15,460 --> 01:11:17,020
Pe la ora zece.

530
01:11:18,560 --> 01:11:23,900
Numele lui era Wise, așa că ei erau
Omul de mai devreme, au suflat cu dinamită

531
01:11:23,900 --> 01:11:29,580
galerie şi a derapat. Rochia avea un u ascuns
de o turmă și una la aceea, adică la aceea

532
01:11:29,580 --> 01:11:31,400
către înțelepți. care a funcționat.

533
01:11:31,920 --> 01:11:35,080
Într-un an, Legiunea Străină a trimis deja o scrisoare
era sergent acolo.

534
01:11:35,300 --> 01:11:36,300
Ei bine, ce zici de voi doi?

535
01:11:36,540 --> 01:11:39,780
Ei bine, în mod normal, l-au cumpărat,
glonț în fugă, știi.

536
01:11:40,020 --> 01:11:43,920
Și crezi că Rookie va fi prins? Asta e
om alungat, după tot ce a avut

537
01:11:43,920 --> 01:11:47,120
uzat, observ că aici cu
nu este prieten cu nimeni.

538
01:11:51,740 --> 01:11:53,700
I-a fost clar de îndată ce am fost
neglijent

539
01:11:53,940 --> 01:11:55,360
Ei bine, te-au prins omule.

540
01:11:55,680 --> 01:11:56,680
Înainte să fii un prost.

541
01:11:56,940 --> 01:11:59,540
Ei bine, bineînțeles, am pisat în cutie și a trebuit
cereale

542
01:12:00,330 --> 01:12:03,010
I se întâmplă uneori unei persoane, ai înțeles
la fel ca aici pe prostul.

543
01:12:03,530 --> 01:12:05,290
Dar acesta este un caz complet diferit.

544
01:12:05,550 --> 01:12:09,530
Deci se comporta ca un idiot, dar
va fi singurul care va reuși.

545
01:12:11,090 --> 01:12:12,550
Crezi că a depășit limita, nu?

546
01:12:14,970 --> 01:12:15,970
Clar.

547
01:12:17,030 --> 01:12:20,410
Dar trecerea de graniță nu este
amuzant.

548
01:12:22,990 --> 01:12:24,050
Nu pentru unii.

549
01:12:25,090 --> 01:12:26,790
Dar el are deja acoperit.

550
01:12:27,950 --> 01:12:29,090
Ii doresc asta.

551
01:12:29,930 --> 01:12:31,630
Când i se poate întâmpla unuia?

552
01:12:33,110 --> 01:12:34,610
I se poate întâmpla oricui.

553
01:12:35,110 --> 01:12:36,470
Dar el trebuie să fie inteligent.

554
01:12:37,230 --> 01:12:38,650
Aici sunt toți boii.

555
01:12:39,650 --> 01:12:40,650
Toată lumea este foarte drăguță.

556
01:12:41,470 --> 01:12:42,710
Trebuie să fii inteligent.

557
01:12:52,430 --> 01:12:53,990
Suntem deja acasă de la zbor.

558
01:12:54,430 --> 01:12:55,730
Nu ne-am udat, suntem deja aici.

559
01:12:56,150 --> 01:12:57,150
Unde l-ai prins?

560
01:12:57,839 --> 01:13:01,580
Ambuscadă de paznic de noapte. Vomračil o
tija de fier. Nu știu ce a vrut.

561
01:13:02,380 --> 01:13:06,000
Lídač avea 50 de coroane cu el, le-a luat,
și l-am avut într-o oră.

562
01:13:14,540 --> 01:13:15,540
Așteaptă-mă aici.

563
01:13:19,400 --> 01:13:20,560
Nu mi s-a părut răsfățat.

564
01:13:20,820 --> 01:13:22,040
Acestea sunt lucruri grele.

565
01:13:23,120 --> 01:13:24,720
Cum îi spunem mamei lui?

566
01:13:27,470 --> 01:13:29,630
Așa că vă puteți salva de această îngrijorare.

567
01:13:30,070 --> 01:13:31,750
Nu are mamă.

568
01:13:32,590 --> 01:13:34,810
Ei bine, ea nu, a murit când el avea opt ani.

569
01:13:37,010 --> 01:13:38,630
Voi fugi și de a mea.

570
01:13:39,050 --> 01:13:40,130
Chiar am de gând să fug.

571
01:13:40,490 --> 01:13:45,350
Și unde, tinere, unde vrei să alergi? Ei sunt
chestii grele.

572
01:13:45,730 --> 01:13:47,390
Îl luăm dimineață. Da.

573
01:16:13,320 --> 01:16:16,960
Numărul şaizeci. Trei palmieri. Și asta este
nimeni nu trișează.

574
01:16:17,220 --> 01:16:18,220
Te au deja.

575
01:16:18,660 --> 01:16:22,360
Și nu crezi asta când cineva ca asta
observați că nu are de ales decât să

576
01:16:22,380 --> 01:16:23,380
decât să porți acel semn?

577
01:16:23,500 --> 01:16:24,500
Ce ai sugera?

578
01:16:24,840 --> 01:16:25,840
Nu știu.

579
01:16:26,040 --> 01:16:29,800
Tu ești educatorul, așa că fă-ți partea
lucrez ca mine.

580
01:17:01,230 --> 01:17:02,270
Doarme ca mortul.

581
01:17:02,870 --> 01:17:04,030
Așa că ridică-te, ridică-te.

582
01:17:04,590 --> 01:17:07,030
Aruncă o privire. ce este ce vrei acum?
au adus ei

583
01:17:07,310 --> 01:17:08,730
Crăciun pentru familie. Ce?

584
01:17:09,550 --> 01:17:12,210
Dar nu am familie. Ei bine, ceva de făcut
muşcător.

585
01:17:14,690 --> 01:17:15,990
Nu-l purtați, proștilor.

586
01:17:16,930 --> 01:17:18,210
Ce ai crezut?

587
01:17:18,810 --> 01:17:19,810
cadou de Crăciun.

588
01:17:20,270 --> 01:17:21,930
Iisus Iisus E frig de la bunicul.

589
01:17:22,790 --> 01:17:23,870
Plame sau legume.

590
01:17:24,110 --> 01:17:26,070
Nu întreba. Oricum nu ai ghici asta.

591
01:17:26,350 --> 01:17:29,090
Nimeni nu-și poate da seama. Nu te simți bine
de ce să te temi

592
01:17:29,450 --> 01:17:30,630
Dar nu o poți păstra.

593
01:17:31,450 --> 01:17:33,050
Sigur este o fură, nu?

594
01:17:33,530 --> 01:17:34,810
Băieți, puneți-l înapoi.

595
01:17:36,410 --> 01:17:37,650
Ești singur împotriva ta.

596
01:17:58,910 --> 01:17:59,930
Nu 50, nu 60.

597
01:18:00,330 --> 01:18:04,970
Ei bine, chițăi prost, așa că asta e o cumpărare pentru iarnă.
Nu nailon, ci crepsiloni.

598
01:18:05,450 --> 01:18:06,810
Îți vei aminti asta, omule?

599
01:18:07,470 --> 01:18:10,790
Crepsiloni. Și fratelui cel mai mic
ghiozdan.

600
01:18:11,110 --> 01:18:15,750
Și soră, nu este a noastră. Ei bine, nu este
propria mea soră

601
01:18:16,310 --> 01:18:17,310
Un urs.

602
01:18:17,470 --> 01:18:19,590
Marele urs alb. Deci asta este
un cadou.

603
01:18:20,230 --> 01:18:23,190
Când eram mică, aveam una ca asta
au cumpărat, dar mi-a fost frică.

604
01:18:23,410 --> 01:18:24,410
Ai si asta.

605
01:18:24,870 --> 01:18:27,630
O voi cumpăra pentru o țeavă întreagă. Cumpără-l
bine.

606
01:18:28,200 --> 01:18:31,420
Este un astfel de piper de sticlă
deci fumul va trece prin apă.

607
01:18:31,800 --> 01:18:37,000
Fa. Bineînțeles, am fumat-o în civil. ŞI
fumul este atât de rece, răcoritor. A

608
01:18:37,000 --> 01:18:37,639
cat costa

609
01:18:37,640 --> 01:18:40,860
Ei bine, cât ai? Și cât costă? Ei bine, cumva mai mult
50 de coroane.

610
01:18:41,120 --> 01:18:42,280
Un fan. Poți s-o faci?

611
01:18:42,520 --> 01:18:47,400
Am cizme căptușite cu blană.
Pentru iarnă. Că este pentru cei mici?

612
01:18:47,640 --> 01:18:51,740
La urma urmei, este o țigancă. Ei bine, ce ar trebui să se întâmple?
Dacă ești țigan, mama ta trebuie

613
01:18:51,740 --> 01:18:54,500
a fi ţigan. Ai văzut-o pe țiganca cu?
astfel de pantofi.

614
01:18:54,920 --> 01:18:56,260
Spune, de asemenea, că îi vei cumpăra blană.

615
01:18:56,520 --> 01:19:00,940
Screamer în haine de blană. Mă descurc
bani. Dar ce ai? Pai ce ai? mama

616
01:19:00,940 --> 01:19:02,580
lucrează la Centrotex și nu are nevoie de nimic.

617
01:19:03,380 --> 01:19:06,760
Așteaptă ce i-au cumpărat acolo. Da, da, da
aşa. Când am văzut-o.

618
01:19:07,580 --> 01:19:08,580
Amintește-ți de civilul lui.

619
01:19:09,060 --> 01:19:12,040
Dacă nu te-ai îmbrăcat în coliba ciobanului, adică
trebuie să treci prin canale.

620
01:19:12,260 --> 01:19:13,260
către PZM.

621
01:19:15,580 --> 01:19:16,580
Băieți!

622
01:19:19,280 --> 01:19:22,120
Trebuie să merg la magazinul de jucării
Vreau să cumpăr o casă cu trei persoane.

623
01:19:22,500 --> 01:19:24,060
Mă duc la tutun, o să fumez pipă.

624
01:19:24,560 --> 01:19:28,120
Vreau să cumpăr galoșuri căptușite pentru mama mea
firele de păr. Trebuie să-i cumpăr tatălui meu o umplutură

625
01:19:28,120 --> 01:19:32,020
un stilou. Și am ciorapi de nailon.
Știi de unde aș putea obține mănuși albe?

626
01:19:32,040 --> 01:19:35,180
Femei? Ne vedem la ora șase, bine?
În fața bisericii.

627
01:19:35,560 --> 01:19:36,560
Suficient!

628
01:20:09,160 --> 01:20:10,160
Voi scrie, nu?

629
01:20:10,460 --> 01:20:11,580
Deci

630
01:20:11,580 --> 01:20:20,060
cu

631
01:20:20,060 --> 01:20:22,360
nu-ti fie rusine

632
01:20:39,120 --> 01:20:40,540
Ei bine, trebuie să-mi spui care.

633
01:20:42,160 --> 01:20:43,940
Așa că mai gândește-te la asta.

634
01:20:45,200 --> 01:20:47,420
Ei bine, asta nu funcționează. În continuare, vă rog.

635
01:21:26,450 --> 01:21:30,530
gratuit Toată lumea este căsătorită aici.

636
01:21:31,050 --> 01:21:35,490
Ei bine, oricum toată lumea merge la cină
ne vom întâlni

637
01:21:35,890 --> 01:21:37,630
Este un obicei aici?

638
01:21:38,930 --> 01:21:40,530
Nu mă deranjează atât de mult.

639
01:21:42,230 --> 01:21:43,930
Bunicule, aștepți cu nerăbdare viața civilă?

640
01:21:44,210 --> 01:21:45,210
Aștept cu nerăbdare.

641
01:21:45,410 --> 01:21:46,930
Și ce ai de gând să faci acolo?

642
01:21:47,550 --> 01:21:49,190
Asta pentru vagoane. Da, nu?

643
01:21:53,020 --> 01:21:55,480
Uite, bunicule, bunicule, bunicule.

644
01:21:55,960 --> 01:21:58,620
Sunt femei frumoase în civil când el este acolo.

645
01:22:02,120 --> 01:22:06,360
Și regizorul vine cu distracție. Ei bine, iată-le
și vor pleca acasă.

646
01:22:06,920 --> 01:22:10,220
Dimineaţă. Atât de fericit și vesel.

647
01:22:10,700 --> 01:22:13,460
Astăzi, băieți, veți trăi o săptămână o
am nevoie

648
01:22:14,780 --> 01:22:17,400
Se primește cel puțin o porție dublă.

649
01:22:27,900 --> 01:22:30,120
Le doresc tuturor pofta buna.

650
01:22:30,720 --> 01:22:35,140
Adică, nu vreau să jignesc pe nimeni, nu-i așa
o astfel de cină ca și noi pentru tine

651
01:22:35,140 --> 01:22:38,080
s-au pregătit, mulți dintre voi vedeți pentru prima dată în
viata.

652
01:22:38,500 --> 01:22:42,820
Ei bine, pentru Crăciunul viitor, asta
depinde doar de tine.

653
01:22:43,280 --> 01:22:44,900
Nu vrem atât de mult de la tine.

654
01:22:45,260 --> 01:22:46,540
Daca ramai de el...

655
01:22:47,020 --> 01:22:51,140
De astăzi vei sărbători Crăciunul la un an
unde îți dorești cel mai mult.

656
01:22:51,420 --> 01:22:52,420
Acasă.

657
01:22:53,380 --> 01:22:54,380
Sta!

658
01:23:00,720 --> 01:23:05,160
Și pentru a te face să te simți ca acasă,
accepta ceva de la noi.

659
01:23:05,620 --> 01:23:06,760
Un mic cadou.

660
01:23:16,950 --> 01:23:17,950
Sau da?

661
01:23:18,310 --> 01:23:19,310
Nimeni.

662
01:23:46,060 --> 01:23:50,660
Deci noapte bună. Noapte bună. Atât de bine.
Fericit si vesel. Noapte bună. Bun

663
01:23:50,660 --> 01:23:51,660
noaptea. Noapte bună.

664
01:23:52,860 --> 01:23:53,960
Noapte bună.

665
01:23:54,500 --> 01:23:55,500
Noapte bună.

666
01:23:56,140 --> 01:23:57,140
Noapte bună.

667
01:23:59,300 --> 01:24:01,000
Ca un pat, de exemplu.

668
01:24:02,060 --> 01:24:03,060
Ea stătea în picioare.

669
01:24:05,360 --> 01:24:06,680
Du-te și ia cheile de la pivniță.

670
01:24:07,360 --> 01:24:09,820
Nu pot face asta băieți. Deci ce ar trebui să facem?

671
01:24:10,020 --> 01:24:11,020
Măcar lasă-ne să dormim.

672
01:24:17,910 --> 01:24:19,790
Dă-l dracului, rupe-i dinții!

673
01:24:20,230 --> 01:24:24,170
Puți! Dar băieți, vă cunoașteți pe voi înșivă
nu te vei spăla azi

674
01:24:24,410 --> 01:24:26,350
Nu ar trebui să trișez, lasă-l să plătească când
voi pierde.

675
01:24:37,570 --> 01:24:41,610
Mi-au furat totul. Bani, fotografii,
scrisori, totul. Ei bine, doar vino

676
01:24:41,610 --> 01:24:44,200
a se uita Au furat totul, nenorocitule!

677
01:27:56,480 --> 01:27:57,880
Chei!